Ultimate Tango news and blog. Learn about Argentine Tango. Read about music, customs, steps, cross and parallel system, difference between Milonga, Vals and Tango, understand more about cadence... You will also find here news about upcoming workshops and ongoing classes.
Not
being a Spanish speaker and hearing the word CADENCIA over and over
again I tried to do my homework and simply google the answer. What is
cadencia? You can feel it. You can see it, but when you try to find the
verbal explanation it becomes extremely vague.
My intuitive
understanding is that it is dancers interpretation of the phrasing of
music, their response to it. Almost sort of translation. If music was a
foreign language and the dancers the interpreters they can take the
music and translate it into dance. Now - here in New York most people
are bilingual and we all know that sometimes the word to word
translation makes no sense. Or it makes sense but its ugly. The exact
translation does not carry the real meaning. Looses it somehow or makes
it flat. We all know that certain words and phrases mean more or mean
something else than it seems at the first glance. They also mean
something else when said in certain tone of voice or certain facial
expression or in certain situation. So when we translate from English to
our language (whatever that language might be) - we never really
translate literally. However - we do try to find the way to keep rhythm
and phrasing similar to original not to loose the intention of the
author, the intention of the music. When the musical phrase comes to the
close - the movement comes to the close.
Here is the video of the class teaching 'cadencia' explained as a sort of rocking movement.
So
it can be said that cadence refers to how one closes musical sequences.
The movements should always illustrate, or be a variation of, the
musical cadence / intonation.
“An
analogy may be made with punctuation, with some weaker cadences acting
as commas that indicate a pause or momentary rest, while a stronger
cadence acts as a period that signals the end of the phrase or sentence.” (The Musical Life by W. A. Mathieu ) And in addition to his general definition quoted above, Mathieu describes a perfect cadence as a “falling into simplicity”.
At Joy in motion website we read: 'Cadencia,
for me, relates very strongly to pauses and momentary lilts – part of
the punctuation – of the dance, since it is in these moments when
obvious movement is at a minimum and, therefore, internal energy can be
felt the strongest. It feels very much like the “falling into
simplicity” of musical cadence, a slow deep breath that provides both
rest and a building of energy to return to action. Isn’t this how we
begin the dance, letting the music and the connection fill our body like
lungs fill with air, waiting for the impulse to move? And isn’t this
also how we finish the dance, settling into a final position that
provides release and a parting essence? The start, the finish, the
pauses in between… this ebb and flow of the dance, with its peaks and
valleys, is also present in my body when I execute a pause and feel that
quality of cadencia coursing through my body, that “surfing on the waves of the music and the connection.” (See more at: Joy in motion)
Can you hear the music? Can you hear the melody? Can you hear the singer’s voice? Can you hear the instruments? Is it obvious for you where ‘one’ is? Do you know what people talk about when they are using the expression ‘close the phrase’…
Argentine Tango is one of the most difficult dances because you are not dancing just agreed upon steps. Have you noticed that in Ballroom dancing choreographies, even in the open level, can be danced to any music. They always fit. Quite opposite in Tango. You can count to 8 all you want, but if you don’t fit into the phrase, your complicated sequence will not fit. Can you make it fit? Of course! But for that you need to hear the music.
There is an ongoing discussion about how to be a fantastic leader and personally I consider musicality one of The Most Crucial characteristic of Great Leader. I don’t mind a dance that consist only of walking with few pauses to respond to the music or to the dance line traffic. Millions of figures that have nothing to do with the song being played annoys me to death.
Same for followers. Use your adornments like you are using your make up. Are you putting all colors on your eyes at the same time? You do not. You stay within shades of one, two, max three colors. Use this philosophy in your dancing. Even if you mastered hundred and twelve adornos - use 2 or 3. Not all hundred and twelve.
So now - lets try to hear. Can you hear Tango lyrics? Do you understand them? No? It’s ok. It’s nice to understand as they help to feel the mood of the song. Can you hear single words? Caffe, nada mas, calle, corason, duerme, sueno. You know what? Stop. Unless you are practicing your Spanish stop focusing on this words. Try to hear the voice as instrument. Try to feel it softness, or harshness, sweetness, bitterness, anger, hope, love, dissapoitement. Hear it. You don’t need to know Spanish to know what the song is about. Just listen to the tone of voice, catch the accents, catch the cadence of it as it rises and falls.
Very often the voice goes against overall melody of Tango, so if you follow just words and its rhythmicity - guess what - you might be off music.
Try to sing, whistle, hum. This is your melody. With your steps, before anything else, before any other experiments - try to illustrate melody. Make them long and grounded if the music suggests that. Make them short and light - if the music jumps with speed. Use the turning one - if the music swirls.
And within all that - hear the beat. Before even going into the figures and specifics of steps the major difference is interpretation of the music.
In Tango we arriving on the beat. In Milonga we are leaving from the beat. In Vals the beat is right in the middle, falls in between steps and so - we arrive after it. Eyh?
Remember your first, first Tango lesson. When you were chasing the beat and the teacher kept shouting - beat, beat, beat pushing you forward. Remember? The secret of Tango is to arrive on the beat. Meaning: when we hear the ‘one’ we shall already be there. With all our weight, or most of it, placed on the foot that takes the step. And to do that we have to start the movement before the beat, so it’s completed on it. If you use the commuter schedule example it’s quite easy to understand. If you want to be somewhere at 1pm you have to leave at least quarter to 1pm, to arrive on time. That’s Tango.
In Milonga you are more relaxed. You hear the ‘one’ and you starting your movement at this moment. So instead of arriving on 1, you are starting on 1. Instead of dancing ‘on the beat’, you are dancing ‘off the beat’. MIlonga is probably the closest to the the natural movement. However, because we are usually learning the Tango first and spend undefined number of hours trying to learn how to arrive on the beat, once we eventually turn to the Milonga our body refuses to go back to ‘normal’, as we just forced it to go ‘abnormal’ through hours and hours of exercises. And so you see dancer making a lot of steps, short, and jumpy but no matter what the dance still looks heavy. Only because of ‘on the beat’ Tango interpretation.
And vice versa. If in Tango you see couples that always look like they behind the music - here we go - that’s the Milonga interpretation of the beat.
Now in Vals. Vals is a funny little animal. It counts to three. But the three is not equal. Just listen to it. 'One' is long and overstretched, and 2 and 3 in comparison are squeezed together. If you think or simply listen to the way we verbalize the count. It sounds somewhat like: oooooooone twothree, oooooooone twothree, oooooooone twothree.
Here we are stretching the 'one' and in fact arrive after the beat. Very often we ignoring the ‘twothree’ and just use ‘one’ to move. IF… If we ARE using it then the ‘one’ is much longer then ‘two and there. Now - catch the paradox: if you ARE ignoring 2&3 and only using 1, you can quite easily dance your regular tango figures to Vals music. Is it ok to that that?
My theory is this: the rules are here to break, but… The whole pleasure of breaking the rules can only be achieved IF YOU KNOW THE RULES. If you don’t know the rules, you are not breaking them. You simply show your lack of sophistication and your ignorance (Or is it arrogance?).